Tender cod, simmered in a vivid Mediterranean sauce of tomatoes, olives, and capers, is ready in just 35 minutes. The sauce is concentrated and savory, balancing lemony brightness with tomato sweetness, while the fish stays…